The Clubpoint 獎賞計劃 - 條款及細則

1. 此優惠 (定義見下文) 的推廣期由2026年7月1日至2026年9月30日,包括首尾兩日(「推廣期」)。

2. 閣下必須已登記為Club HKT Limited 運營的會籍計劃(「The Club」)之有效會員(「The Club 會員」),可有資格享有此優惠。閣下同時是The Club之有效會員會視為於以下條款細則視為「合資格會員」。

3. 合資格會員於推廣期內於以下指定的Arte Hong Kong Limited 合資格實體門市或官方網站,(「合資格ARTĒ Madrid 門市或官方網站」) (門市地址及營業時間請參閱:https://www.arte-madrid.com/zh-hant/pages/store-locator) 成功完成交易 (不包括無效、取消、退回及/或更換之貨品),淨額消費 (須扣除運費 ,折扣,優惠碼及衍生之營運成本或支出) 可享每HK$5賺取1 Club積分(「優惠」)。 只有有效的消費,(不包括無效購買或隨後取消、退款、退貨和/或換貨的商品會被計算於每筆交易可賺取之Club分賺取)(「合資格交易」)。可賺取的Club積分以每筆交易中有效消費的淨交易金額計算。如果一筆交易中有多個商品,則在計算可賺取之Club積分總額時,將排除因無效購買、取消、退款、退貨和/或換貨而影響的商品。任何交易金額均不會累積並結轉至下一筆交易。此優惠由Arte Hong Kong Limited提供(「商戶」)。

合資格ARTĒ Madrid 門市或官方網站:
1. 官方網店: https://www.arte-madrid.com/
2. 海港城: 尖沙咀廣東道海港城港威商場 3 樓 3306 店
3. Fashion Walk: 銅鑼灣記利佐治街 11-19 號 Fashion Walk 地下 18 & 19 店
4. 又一城: 九龍塘達之路 80 號又一城 LG2-22 店
5. 萬宜大廈商場: 中環萬宜大廈商場 1 樓 117 店
6. V City: 屯門 V city 港鐵層M-96店

4. 如欲賺取Club 積分,The Club會員必須完成以下(A)及(B)所列之步驟,方可使用獎賞。
(A) 於The Club兌換優惠
(i) 於 The Club 手機程式或網站將列於The Club 賺取積分網頁之優惠放入購物車;
(ii) 完成結帳 (The Club會員登入 The Club 帳戶可以0 Club積分兌換獎賞);
(iii) 成功兌換優惠後,The Club 將根據 The Club 會員所登記的電郵地址發送一封載有獨特購物碼(「ARTĒ Madrid 購物碼」)的電子換領信(「電子換領信」);及

(B) 於ARTĒ Madrid 購物使用優惠
(iv) The Club會員必須於合資格ARTĒ Madrid 門市或官方網站購物結帳前展示ARTĒ Madrid 購物碼或ARTĒ Madrid 網店結帳前於 "Add order note" 欄輸入ARTĒ Madrid 購物碼,方可賺取Club積分。

每位合資格會員於指定獎賞期限內合資格交易金額上限為港幣10,000元 (相當於最多可賺取2,000 Club積分)。

5. The Club 會員必須成功於完成合資格交易前 (於實體門市) 出示「ARTĒ Madrid 購物碼」或 (於官方網站) 輸入「ARTĒ Madrid 購物碼」,才能透過上述優惠獲取 Club積分。如ARTĒ Madrid 購物碼展示或輸入失敗,The Club 將無法存入相關 Club 積分,並視作 The Club 會員放棄 Club積分論,相關 Club積分不會獲補發。如及後 The Club 發現該The Club會員提供錯誤資料,或違反或可能已違反任何 The Club 的相關條款及細則,或The Club 會員的任何行為或不作為是欺詐或不誠實或構成濫用本優惠,The Club 有權在不損害在 The Club 的所有相關條款及細則下或 The Club 可享有的任何其他權利和補救的情況下,立即撤回The Club 會員享有的已賺取或將會賺取的 Club 積分,The Club 會員參與本優惠的資格亦可能被取消,The Club 並有權採取 The Club 認為適當的任何其他行動,恕不另行通知。

6. 此優惠不可與但不限於專屬活動(「EE」)和特權折扣(「PD」)(包括員工折扣) 等之合資格交易同時享用,及不可兌換現金或為現金等價物。任何交易不適用本優惠,請聯絡ARTĒ Madrid 查詢詳情。

7. 此優惠下的Club積分會於每次合資格交易確認及免費退貨期後6至8個星期內存入The Club會員帳戶內。

8. The Club會員應保留購物收據直至相關的Club積分成功存入The Club會員帳戶內。有關賺取Club積分資格的查詢,會員必須提供有關購物收據以作核實賺取Club積分資格之用。會員必須於由交易日期起計60日曆日內(「追溯期」)向The Club要求核實賺取Club積分資格。如會員未能在追溯期內提出,則補回Club積分的權利將被沒收,並且將不會獲得任何補償。

9. The Club會員或因不同原因而未能符合享有此優惠的資格,The Club和商戶或未能對The Club會員未能符合享有此優惠的資格而提供準確原因。以下是部分導致未能符合享有此優惠的常見原因:

a. The Club會員向商戶退還貨品或取消交易。
b The Club會員未能成功付款或符合商戶之信用檢查。
c. The Club會員之交易未能符合商戶之條款及細則 (https://www.arte-madrid.com/zh-hant/pages/the-club-terms-conditions)
d. 若ARTĒ Madrid 購物碼沒有於成功完成交易前展示,合資格交易將不能被追蹤。
e. 涉嫌詐欺或不當行為。

10. 所有產品及服務均由商戶提供予The Club會員。The Club並非產品及/或服務之供應商,亦不對其作出任何陳述或保證。The Club對商戶所提供之產品及服務質素概不承擔任何責任,商戶將負上所有產品及服務的法律責任。

11. 商戶保留更改及取消推廣期,及對是項條款及細則之改動而毋須作出事前通知的權利。

12. 本推廣受The Club (https://www.theclub.com.hk/zh/terms-and-conditions.html) 及商戶(https://www.arte-madrid.com/zh-hant/pages/the-club-terms-conditions) 的條款及細則約束。如有任何疑問,請電郵至cs@arte-madrid.com。

13. 如閣下對此優惠的Club積分賺取資格及計算等有任何疑問,請電郵至cs@arte-madrid.com向Arte Hong Kong Limited查詢,The Club 並不會向上述事件承擔任何責任。

14. 請於進行任何交易前,確保充分了解商戶列明之商戶資料及交易細則。任何因誤解而提出之索償申請將不獲處理。

15. The Club HKT Limited及Arte Hong Kong Limited將於但並不保證於條款 8上所列明的時段內存入Club積分。

16. Club積分之計算、賺取及有效期受 The Club 的條款及細則約束 (https://www.theclub.com.hk/zh/terms-and-conditions.html)。The Club 的所有優惠、設施、特惠、獎勵及服務受可供應情況所影響,並或會隨時變更而不作另行通知。有關於The Club 的詳情,請致電The Club服務熱線183 3000。關於Arte Hong Kong Limited的詳情,請電郵至cs@arte-madrid.com 向Arte Hong Kong Limited查詢。

17. 本條款及細則的中英文版本如有任何差異,一概以英文版本為準。如有任何爭議,The Club 及商戶將保留最終決定權。

The Club 會員尊享:ARTĒ Madrid “I’m 120V” 系列 買一送一 - 條款及細則

1. 此優惠(定義見下文)的推廣期由2026年7月1日至2026年7月19日,包括首尾兩日(「推廣期」)。

2. 閣下必須已登記為Club HKT Limited 運營的會籍計劃(「The Club」)之有效會員(「The Club 會員」),可有資格享有此優惠。閣下同時是The Club之有效會員會視為於以下條款細則視為「合資格會員」。

3. 合資格會員於推廣期內於以下指定的ARTĒ Madrid 合資格實體門市或官方網站(「合資格ARTĒ Madrid門市或官方網站」)(門市地址及營業時間請參閱:https://www.arte-Madrid.com/zh-hant/pages/store-locator)可享有限時 “I’m 120V” 系列 (新品除外) 買一送一優惠。 免費產品需為同等或較低價錢之產品。本優惠不可與其他優惠同時使用,不可兌換現金或轉換其他面值之禮券。此優惠由Arte Hong Kong Limited提供(「商戶」)。

合資格ARTĒ Madrid門市或官方網站:
1. Official Website: https://www.arte-madrid.com/
2. 海港城: 尖沙咀廣東道海港城港威商場 3 樓 3306 店
3. Fashion Walk: 銅鑼灣 Fashion Walk 記利佐治街 11-19 號地下18 & 19 店
4. Festival Walk: 九龍塘達之路 80 號又一城 LG2-22 店
5. 萬宜: 中環萬宜大廈商場 1 樓 117 店
6. V City: 屯門 V city 港鐵層M-96店

4. The Club會員必須完成以下(A)及(B)所列之步驟,方可使用獎賞。
(A) 於The Club兌換優惠
(i) 於 The Club 手機程式或網站將列於The Club (https://www.theclub.com.hk/shopping/en/lc/promotions/ARTEMADRID.html) 之優惠放入購物車;
(ii) 完成結帳(The Club會員登入 The Club 帳戶可以0 Club積分兌換獎
賞);
(iii) 成功兌換優惠後,The Club 將根據 The Club 會員所登記的電郵地址發
送一封載有獨特購物碼(「ARTĒ Madrid 購物碼」)的電子換領信(「電子
換領信」
);及
(B) 於ARTĒ Madrid購物使用優惠
(iv) The Club會員必須於合資格ARTĒ Madrid門市購物結帳前展示「ARTĒ
Madrid 購物碼」或ARTĒ Madrid網店結帳前於 "折扣代碼" 欄輸入「ARTĒ Madrid 購物碼」,方可享有此優惠。

5. The Club 會員必須成功於完成合資格交易前(於實體門市)出示「ARTĒ Madrid 購物碼」或(於官方網站)輸入「ARTĒ Madrid 購物碼」,才能享有此優惠。如ARTĒ Madrid購物碼展示或輸入失敗,The Club會員將無法享有此優惠。如及後 The Club 發現該 The Club 會員提供錯誤資料,或違反或可能已違反任何 The Club 的相關條款及細則,或The Club 會員的任何行為或不作為是欺詐或不誠實或構成濫用本優惠,The Club 有權在不損害在 The Club 的所有相關條款及細則下或 The Club 可享有的任何其他權利和補救的情況下,立即取消The Club 會員參與本優惠的資格,The Club 並有權採取 The Club 認為適當的任何其他行動,恕不另行通知。

6. 此優惠不可與但不限於專屬活動(「EE」)和特權折扣(「PD」)(包括員工折扣)等之合資格交易同時享用,及不可兌換現金或為現金等價物任何交易不適用本優惠,請聯絡ARTĒ Madrid 查詢詳情。

7. 所有優惠商品數量有限,售完即止,優惠內容可隨時作出更改。

8. The Club會員或因不同原因而未能符合享有此優惠的資格,The Club和商戶或未能對The Club會員未能符合享有此優惠的資格而提供準確原因。以下是部分導致未能符合享有此優惠的常見原因:
a. The Club會員向商戶退還貨品或取消交易。
b The Club會員未能成功付款或符合商戶之信用檢查。
c. The Club會員之交易未能符合商戶之條款及細則 (https://www.arte-madrid.com/zh-hant/pages/the-club-terms-conditions)
d. 若ARTĒ Madrid購物碼沒有於成功完成交易前展示,合資格交易將不能被追蹤。
e. 涉嫌詐欺或不當行為。

9. 所有產品及服務均由商戶提供予 The Club 會員。The Club 並非產品及/或服務之供應商,亦不對其作出任何陳述或保證。The Club 對商戶所提供之產品及服務質素概不承擔任何責任,商戶將負上所有產品及服務的法律責任。

10. 商戶保留更改及取消推廣期,及對是項條款及細則之改動而毋須作出事前通知的權利。

11. 本推廣受 The Club (https://www.theclub.com.hk/zh/terms-and-conditions.html ) 及商戶 (https://www.arte-madrid.com/zh-hant/pages/the-club-terms-conditions) 的條款及細則約束。如有任何疑問,請電郵至cs@arte-Madrid.com。

12. 如閣下對此優惠有任何疑問,請電郵至 cs@arte-Madrid.com 向 Arte Hong Kong Limited查詢,The Club 並不會向上述事件承擔任何責任。

13. 請於進行任何交易前,確保充分了解商戶列明之商戶資料及交易細則。任何因誤解而提出之索償申請將不獲處理。

14. The Club 的所有優惠、設施、特惠、獎勵及服務受可供應情況所影響,並或會隨時變更而不作另行通知。有關於 The Club 的詳情,請致電 The Club 服務熱線183 3000。關於 Arte Hong Kong Limited 的詳情,請電郵至 cs@arte-Madrid.com 向Arte Hong Kong Limited查詢。

15. 本條款及細則的中英文版本如有任何差異,一概以英文版本為準。如有任何爭議,The Club 及商戶將保留最終決定權。