1. 此优惠 (定义见下文) 的推广期由2026年7月1日至2026年9月30日，包括首尾两日（「推广期」）。

2. 阁下必须已登记为Club HKT Limited 运营的会籍计划（「The Club」）之有效会员（「The Club 会员」），可有资格享有此优惠。阁下同时是The Club之有效会员会视为于以下条款细则视为「合资格会员」。

3. 合资格会员于推广期内于以下指定的Arte Hong Kong Limited 合资格实体门市或官方网站，(「合资格ARTĒ Madrid 门市或官方网站」) (门市地址及营业时间请参阅：https://www.arte-madrid.com/zh-hans/pages/store-locator) 成功完成交易 (不包括无效、取消、退回及/或更换之货品)，净额消费 (须扣除运费 ，折扣，优惠码及衍生之营运成本或支出) 可享每HK$5赚取1 Club积分（「优惠」）。 只有有效的消费，(不包括无效购买或随后取消、退款、退货和/或换货的商品会被计算于每笔交易可赚取之Club分赚取)（「合资格交易」）。可赚取的Club积分以每笔交易中有效消费的净交易金额计算。如果一笔交易中有多个商品，则在计算可赚取之Club积分总额时，将排除因无效购买、取消、退款、退货和/或换货而影响的商品。任何交易金额均不会累积并结转至下一笔交易。此优惠由Arte Hong Kong Limited提供（「商户」）。

合资格ARTĒ Madrid 门市或官方网站：
1. 官方网店: https://www.arte-madrid.com/
2. 海港城: 尖沙咀广东道海港城港威商场 3 楼 3306 店
3. Fashion Walk: 铜锣湾记利佐治街 11-19 号地下 Fashion Walk 18 & 19 店
4. 又一城: 九龙塘达之路 80 号又一城 LG2-22 店
5. 万宜大厦商场: 中环万宜大厦商场 1 楼 117 店
6. V City: 屯门 V city 港铁层M-96店

4. 如欲赚取Club 积分，The Club会员必须完成以下(A)及(B)所列之步骤，方可使用奖赏。

(A) 于The Club兑换优惠
(i) 于 The Club 手机程式或网站将列于The Club 赚取积分网页之优惠放入购物车；
(ii) 完成结帐（The Club会员登入 The Club 帐户可以0 Club积分兑换奖赏）；
(iii) 成功兑换优惠后，The Club 将根据 The Club 会员所登记的电邮地址发送一封载有独特购物码（「ARTĒ Madrid 购物码」）的电子换领信（「电子换领信」）；及

(B) 于ARTĒ Madrid 购物使用优惠
(iv) The Club会员必须于合资格ARTĒ Madrid 门市或官方网站购物结帐前展示ARTĒ Madrid 购物码或ARTĒ Madrid 网店结帐前于 "Add order note" 栏输入ARTĒ Madrid 购物码，方可赚取Club积分。

每位合资格会员于指定奖赏期限内合资格交易金额上限为港币10,000元 (相当于最多可赚取2,000 Club积分)。

5. The Club 会员必须成功于完成合资格交易前 (于实体门市) 出示「ARTĒ Madrid 购物码」或 (于官方网站) 输入「ARTĒ Madrid 购物码」，才能透过上述优惠获取 Club积分。如ARTĒ Madrid 购物码展示或输入失败，The Club 将无法存入相关 Club 积分，并视作 The Club 会员放弃 Club积分论，相关 Club积分不会获补发。如及后 The Club 发现该The Club会员提供错误资料，或违反或可能已违反任何 The Club 的相关条款及细则，或The Club 会员的任何行为或不作为是欺诈或不诚实或构成滥用本优惠，The Club 有权在不损害在 The Club 的所有相关条款及细则下或 The Club 可享有的任何其他权利和补救的情况下，立即撤回The Club 会员享有的已赚取或将会赚取的 Club 积分，The Club 会员参与本优惠的资格亦可能被取消，The Club 并有权采取 The Club 认为适当的任何其他行动，恕不另行通知。

6. 此优惠不可与但不限于专属活动（「EE」）和特权折扣（「PD」）(包括员工折扣) 等之合资格交易同时享用，及不可兑换现金或为现金等价物。任何交易不适用本优惠，请联络ARTĒ Madrid 查询详情。

7. 此优惠下的Club积分会于每次合资格交易确认及免费退货期后6至8个星期内存入The Club会员帐户内。

8. The Club会员应保留购物收据直至相关的Club积分成功存入The Club会员帐户内。有关赚取Club积分资格的查询，会员必须提供有关购物收据以作核实赚取Club积分资格之用。会员必须于由交易日期起计60日历日内（「追溯期」）向The Club要求核实赚取Club积分资格。如会员未能在追溯期内提出，则补回Club积分的权利将被没收，并且将不会获得任何补偿。

9. The Club会员或因不同原因而未能符合享有此优惠的资格，The Club和商户或未能对The Club会员未能符合享有此优惠的资格而提供准确原因。以下是部分导致未能符合享有此优惠的常见原因：

a. The Club会员向商户退还货品或取消交易。
b The Club会员未能成功付款或符合商户之信用检查。
c. The Club会员之交易未能符合商户之条款及细则 (https://www.arte-madrid.com/zh-hans/pages/the-club-terms-conditions)
d. 若ARTĒ Madrid 购物码没有于成功完成交易前展示，合资格交易将不能被追踪。
e. 涉嫌诈欺或不当行为。

10. 所有产品及服务均由商户提供予The Club会员。 The Club并非产品及/或服务之供应商，亦不对其作出任何陈述或保证。 The Club对商户所提供之产品及服务质素概不承担任何责任，商户将负上所有产品及服务的法律责任。

11. 商户保留更改及取消推广期，及对是项条款及细则之改动而毋须作出事前通知的权利。

12. 本推广受The Club (https://www.theclub.com.hk/zh/terms-and-conditions.html) 及商户(https://www.arte-madrid.com/zh-hans/pages/the-club-terms-conditions) 的条款及细则约束。如有任何疑问，请电邮至cs@arte-madrid.com。

13. 如阁下对此优惠的Club积分赚取资格及计算等有任何疑问，请电邮至cs@arte-madrid.com向Arte Hong Kong Limited查询，The Club 并不会向上述事件承担任何责任。

14. 请于进行任何交易前，确保充分了解商户列明之商户资料及交易细则。任何因误解而提出之索偿申请将不获处理。

15. The Club HKT Limited及Arte Hong Kong Limited将于但并不保证于条款 8上所列明的时段内存入Club积分。

16. Club积分之计算、赚取及有效期受 The Club 的条款及细则约束 (https://www.theclub.com.hk/zh/terms-and-conditions.html)。 The Club 的所有优惠、设施、特惠、奖励及服务受可供应情况所影响，并或会随时变更而不作另行通知。有关于The Club 的详情，请致电The Club服务热线1833000。关于Arte Hong Kong Limited的详情，请电邮至cs@arte-madrid.com 向Arte Hong Kong Limited查询。

17. 本条款及细则的中英文版本如有任何差异，一概以英文版本为准。如有任何争议，The Club 及商户将保留最终决定权。